← Torni alla homepage di Chillida Leku Tickets
The Comb of the Wind — Chillida's steel forms gripping the rocks at the western end of San Sebastián's bay at sunset Salta-fila disponibile

Chillida Leku e il Pettine del Vento: Una Giornata Perfetta

Prati di sculture al mattino, pettini d'acciaio nella spuma del mare al tramonto — come abbinare il museo di Chillida alla sua più grande opera pubblica.

Aggiornato a giugno 2026 · Team Concierge Chillida Leku Tickets

Eduardo Chillida ha regalato a San Sebastián due mete imperdibili: Chillida Leku, il museo di 11 ettari dedicato alla sua opera, situato fuori città a Hernani, e il Peine del Viento — il Pettine del Vento — tre sculture in acciaio incastonate tra gli scogli dove la baia di La Concha incontra l'Atlantico aperto. La prima è a pagamento, con ingresso a orario prestabilito e immersa nel verde; la seconda è gratuita, pubblica, sempre accessibile ed elementare. Insieme, in un solo giorno, raccontano l'intera storia dell'artista — e si combinano con una fluidità quasi perfetta. Questa guida presenta l'itinerario classico.

Mattina: il Museo a Hernani

Prenota il primo slot salta-fila a Chillida Leku — ore 10:00 — e prendi l'autobus BU05 o un taxi di dieci minuti fino a Hernani, mentre la città è ancora silenziosa. L'ingresso anticipato ti regala luce soffusa sull'acciaio Corten, rugiada sui prati e la folla più ridotta della giornata; due ore senza fretta bastano per esplorare i campi di sculture e le gallerie della fattoria Zabalaga senza correre. Ricorda la regola strutturale della giornata: il museo è chiuso il martedì e il mercoledì, quindi questo itinerario è valido solo dal giovedì al lunedì.

Il museo è la metà giusta del binomio da visitare per prima, sia per ragioni pratiche che artistiche. Dal punto di vista pratico, è l'elemento con biglietto e ingresso a orario prestabilito — una volta concluso, il resto della giornata scorre libero. Sul piano artistico, i prati introducono con calma il linguaggio di Chillida: le forme d'acciaio arricciato che afferrano lo spazio, le masse di granito, l'ossessione per il vuoto che una scultura trattiene, più che per il metallo che la delimita. Porterete quel linguaggio fino agli scogli al tramonto, dove le stesse idee si ergono nel mare.

Mezzogiorno: Ritorno in città, l’intermezzo dei pintxos

Nel primo pomeriggio si rientra a San Sebastián — dieci minuti in taxi o una breve corsa in autobus — con la leggendaria cultura gastronomica della città a fare da intermezzo. I bar del centro storico (Parte Vieja) servono pintxos già da mezzogiorno; l'abitudine dei locali è di ordinare uno o due piatti per locale e poi spostarsi, e anche un giro modesto di tre bar trasforma il pranzo in un evento. San Sebastián vanta una delle più alte concentrazioni di stelle Michelin pro capite al mondo, ma i banconi dei bar ne sono il cuore autentico — niente prenotazione, niente programma, basta seguire la folla.

Se la vostra visita cade tra gennaio e aprile, esiste un'alternativa più autentica e locale: le sidrerie (sagardotegiak) nei dintorni di Hernani e Astigarraga, a pochi minuti dal museo, dove si vive la tradizionale stagione del txotx — frittata di merluzzo, bistecca txuleta e sidro spillato direttamente dalla botte. Abbinare Chillida Leku a un pranzo in sidreria prima di rientrare in città è la versione da insider basco di questa giornata, e i posti si esauriscono rapidamente in stagione. In ogni caso, lasciate libero il tardo pomeriggio: il secondo Chillida è scandito dal sole, non da un biglietto.

Tramonto: il Pettine del Vento

All'estremità occidentale della baia, oltre la spiaggia di Ondarreta dove la passeggiata si esaurisce sotto il Monte Igueldo, tre forme in acciaio Corten — ciascuna aggrappata alla roccia granitica rosa come artigli enormi — si affacciano sul mare aperto. Questo è il Peine del Viento (1977), 'il Pettine del Vento', realizzato da Chillida con l'architetto Luis Peña Ganchegui, che ha progettato le terrazze di granito su cui ti trovi. È universalmente considerato il capolavoro di Chillida e una delle grandi opere d'arte pubbliche d'Europa: una scultura non esposta accanto al mare, ma in dialogo con esso, che pettina il vento mentre l'Atlantico si infrange sotto.

Programmate la visita per l'ultima ora di luce, quando il sole cala sull'acqua e l'acciaio diventa nero contro il bagliore. Se il mare è mosso, le terrazze aggiungono il loro spettacolo: fori nella pavimentazione che sparano getti di spruzzo e suoni d'aria compressa mentre le onde si infrangono sotto — opera ingegneristica di Peña Ganchegui. È gratuito, senza recinzioni e aperto a tutte le ore; con mare grosso, mantenete una distanza di rispetto dagli scogli più bassi. In piedi tra gli spruzzi dopo una mattinata nei prati silenziosi, capite perché i baschi parlano di Chillida come altre città parlano delle loro cattedrali.

Logistica: Come far combaciare le due metà

La giornata intera, condensata: ingresso salta-fila alle 10:00 a Chillida Leku (prenotato in anticipo — noi garantiamo lo slot); bus BU05 o taxi verso il centro intorno alle 12:30; pintxos nella Parte Vieja o pranzo al sidro in una cider-house vicino a Hernani, se di stagione; pomeriggio libero per la spiaggia di La Concha o il centro storico; infine, la passeggiata sul lungomare occidentale fino al Peine del Viento per l'ultima ora di luce. Il Pettine del Vento non richiede biglietto e non chiude mai: ecco perché l'abbinamento è senza attriti — solo il museo richiede pianificazione, e solo nei giorni di apertura dal giovedì al lunedì.

Due precisazioni. Primo, verifica l'ora del tramonto e la marea: l'alta marea con risacca regala lo spettacolo dei soffioni, e l'ora d'oro sulle scogliere è la foto del viaggio. Secondo, se preferisci risparmiare le gambe, le linee urbane degli autobus percorrono l'intera lunghezza della Concha verso Ondarreta, riducendo la passeggiata sul lungomare a pochi minuti di corsa. I viaggiatori con un solo giorno intero a San Sebastián a volte si tormentano tra il museo e la spiaggia — la risposta onesta è che questo itinerario non sacrifica né l'uno né l'altra, e rimane la migliore giornata d'arte di tutto il nord della Spagna.

Domande frequenti

Ho bisogno di un biglietto per il Comb of the Wind?

No — il Peine del Viento è un'opera d'arte pubblica gratuita all'estremità occidentale della baia di San Sebastián, accessibile in ogni momento. Solo Chillida Leku, il museo di Hernani, richiede un biglietto con ingresso salta-fila.

Posso visitare entrambi in un solo giorno?

Comodamente — il museo al mattino (slot delle 10:00), pintxos a mezzogiorno, i pettini al tramonto. La giornata funziona solo dal giovedì al lunedì, perché il museo chiude il martedì e il mercoledì.

Cos'è il Pettine del Vento?

Tre forme in acciaio Corten (1977) incastonate nelle rocce dove la baia incontra l'Atlantico, realizzate da Chillida con l'architetto Luis Peña Ganchegui — universalmente considerato il suo capolavoro. I fori d'aria nelle terrazze di granito spruzzano acqua quando la risacca è forte.

Qual è la luce migliore per i pettini?

L'ultima ora prima del tramonto, con l'acciaio che si staglia contro il bagliore occidentale. L'alta marea con una risacca attiva aggiunge lo spettacolo degli spruzzi sulle terrazze.

Come ci si sposta tra il museo e i pettini?

Ritorno da Hernani al centro con l'autobus BU05 o in taxi (circa 10 minuti), poi a piedi o in bicicletta lungo la passeggiata a ovest, oltre la spiaggia di Ondarreta, fino all'estremità della baia.

Dove mangiare tra le due tappe?

I bar di pintxos nella Parte Vieja sono la scelta classica; nella stagione del txotx (gennaio–aprile), un sidro vicino a Hernani subito dopo il museo è la preferenza dei locali — prenotate in anticipo.